Привітання з Днем Шахів

Двадцяте липня нині,
Спека робить світ в тугу,
Але і в цей день звично
Фігури ставити на дошку,
І починається – дебюти,
Боротьба розважливих розумів...
Які славні хвилини!
І ніяких не треба слів!
Побідою так солодко пахне,
Але час не можна квапити...
З Міжнародним Вас днем шахів!
Дійти Вам пішаком до ферзя!


Азарту ! Куражу! Лише вірних рішень!
Фігур у грі на дошці пригод!
Заслужених, мудрих, бажаних перемог!
Турнірів відмінних на багато років!


Як на полях чорно-білої дошки
Всі ми граємо якусь роль!
Нехай буде правилами всупереч усім
Кожен з нас у своєму житті король!
Тільки на білі плями ходити,
З шахом і матом будь-які напасті
Кожен нехай завжди зможе перемогти!
Зі святом шахів! Удачі і щастя!


Надскладні завдання він вирішує,
Він мислить глибоко, розумно, ясно,
На сто кроків уперед знає відповіді
Змагатися з ним частенько праця марна.
Блискучих поєдинків Вам бажаємо,
Значних, хвилюючих перемог!
Талант Ваш цінуємо, досвід поважаємо,
Турнірів дивовижних Вам на багато років!




У день шахів я тобі бажаю:
Нехай тобі завжди щастить!
Щоб ураження не знаючи,
Ходи все бачив наперед!
Щоб іменитий суперник
Твоє почув слово «Мат»!
І щоб ти став знаменитим,
І був ним багато років поспіль!


Перемог заслужених у турнірах Вам бажаємо!
Відмінних партій, поєдинків незвичайних!
Ми з трепетом за Вами спостерігаємо
І віримо, що буде все у Вас чудово!


Кожен спорт по-своєму прекрасний:
Силою м'язів, терпінням, вправністю.
Кожен вид по-своєму небезпечний:
Заввишки або екіпіровкою.
Тільки нам миліше та затія,
Де йде битва умів.
Стрибаючи фігурами по клітинам,
Кожен мудрецем уславитися готовий.
Так нехай же думки вашої сила
Відверне з дороги вашої біди.
Щоб вона завжди приносила вам
Славу, сміх і нові перемоги!


Дозволь тебе привітати,
І перемоги швидкої побажати.
Нехай шахи тебе прославлять,
Навчать не здаватися і не падати духом.